译文
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能(neng)数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长(chang)得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜(bai)见辨才大师,第二天便回去了。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我自己并不是生(sheng)性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
总之:算了吧!整(zheng)个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难(nan)啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
晓畅:谙熟,精通。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。