译文
乘船由扬州而南下,长长的(de)流水一直通向(xiang)会稽。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
过去的去了
老百姓(xing)呆不住了便(bian)抛家别业,
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫(zhu)立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我所思念的美人(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
道路泥泞难行走,又渴又饥(ji)真劳累。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫(fu)你可不要见怪呀!
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
⒄谷:善。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
229、阊阖(chāng hé):天门。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
12或:有人
91. 苟:如果,假如,连词。