译文
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云(yun)恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月(yue)相催,新春(chun)浦过残腊又到。年华转(zhuan)眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还(huan)是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
主人哪(na),不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
假舆(yú)
注释
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
1、月暗:昏暗,不明亮。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
疾,迅速。