译文
也许志高,亲近太阳?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
东晋在这(zhe)里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊(jing)恐万状,肝(gan)胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦(dan)稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死(si)在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿(chuan)的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆(zhuang)扮,还是天宝末年的时髦样子。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴(nu)南下牧马度过阴山。
注释
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
4、既而:后来,不久。
(26)形胜,优美的风景。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。