译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
河南乐(le)羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作(zuo)乐的地方(fang),她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念(nian)你却见不到(dao)你,共同喝着长江的水。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍(she)老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
期:约定
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
③钟:酒杯。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。