译文
“魂啊回来吧!
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的(de)阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
今天我们一定要开怀(huai)畅饮,一醉方休。从(cong)古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若(ruo)总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情(qing)也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
深秋的草叶上,已沾满(man)晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎(kan)坷啊贫士失官心中不平。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽(ze)如洗。
注释
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
1、 浣衣:洗衣服。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。