译文
子厚从(cong)前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
明天又一个明天,明天何等的多。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我真想让掌管春天的神长久做主,
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽(wan)留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
忆往昔多少(shao)回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
乡居少与世俗交游,僻巷(xiang)少有车马来往。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
为何遭险恶小人的嫉(ji)妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
长期被娇惯,心气比天高。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
5.晓:天亮。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
软语:燕子的呢喃声。