译文
“魂啊归来吧!
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
日月星辰归位,秦王造福一方。
这一别,我俩各隔(ge)千里,荣枯不用,炎凉各自。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
屈原已被罢免。后来秦国(guo)准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张(zhang)仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使(shi)者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听(ting)说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵(bing)反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
从南面登上碣石宫,望向(xiang)远处的黄金台。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再(zai)来兴兵浸犯?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市(shi)蜃楼。
注释
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
皇天后土:文中指天地神明
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。