译文
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯(guan)钱足够穿衣吃饭就(jiu)行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又(you)叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
手拿着锄花的铁锄,挑开门(men)帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
时值深秋,胡人多放火(huo)烧山(shan),一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
世传:世世代代相传。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
对曰:回答道
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⒀探看(kān):探望。