译文
故乡之水恋恋不(bu)舍,不远万里送我行舟。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶(tao)然。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
楫(jí)
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮(yin)用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反(fan)而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳(yan)的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
屋前面的院子如同月光照射。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
(64)娱遣——消遣。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。