译文
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮(liang)。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上(shang);只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深(shen)宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家(jia)万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明(ming)皇笑。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
振展(zhan)双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
5)食顷:一顿饭的时间。
⑻斜行:倾斜的行列。
③杜蒉:晋平公的厨师。
3.上下:指天地。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。