译文
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼(li)仪。住的地方长(chang)时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子(zi)的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你(ni)要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
老百姓空盼了好几年,
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
哪里知道远在千里之外,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
战旗飞动如电,刀(dao)剑耀眼放光。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑴减字木兰花:词牌名。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
14、方:才。