首页 古诗词 鲁郡东石门送杜二甫

鲁郡东石门送杜二甫

隋代 / 圆印持

传唿戒徒驭,振辔转林麓。阴云拥岩端,沾雨当山腹。
岁星临斗牛,水国嘉祥至。不独苍生苏,仍兼六驺喜。
远宦联绵历,卑栖夙夜勤。良时空爱惜,末路每悲辛。
日色促归人,连歌倒芳樽。马嘶俱醉起,分手更何言。"
登途建隼旟,勒驾望承明。云台焕中天,龙阙郁上征。
"枯箨危根缴石头,千竿交映近清流。
料得此生强健在,会须重赏昔年春。"
还乡不见家,年老眼多泪。车马上河桥,城中好天气。
朝回花底恒会客,花扑玉缸春酒香。"
星当觜参分,地处西南僻。陡觉烟景殊,杳将华夏隔。
惆怅江南早雁飞,年年辛苦寄寒衣。
关河征旆远,烟树夕阳微。到处无留滞,梁园花欲稀。"
摇扇及于越,水亭风气凉。与尔期此亭,期在秋月满。
至损当受益,苦寒必生温。平明四城开,稍见市井喧。
"冬冬城鼓动,稍稍林鸦去。柳意不胜春,岩光已知曙。


鲁郡东石门送杜二甫拼音解释:

chuan hu jie tu yu .zhen pei zhuan lin lu .yin yun yong yan duan .zhan yu dang shan fu .
sui xing lin dou niu .shui guo jia xiang zhi .bu du cang sheng su .reng jian liu zou xi .
yuan huan lian mian li .bei qi su ye qin .liang shi kong ai xi .mo lu mei bei xin .
ri se cu gui ren .lian ge dao fang zun .ma si ju zui qi .fen shou geng he yan ..
deng tu jian sun yu .le jia wang cheng ming .yun tai huan zhong tian .long que yu shang zheng .
.ku tuo wei gen jiao shi tou .qian gan jiao ying jin qing liu .
liao de ci sheng qiang jian zai .hui xu zhong shang xi nian chun ..
huan xiang bu jian jia .nian lao yan duo lei .che ma shang he qiao .cheng zhong hao tian qi .
chao hui hua di heng hui ke .hua pu yu gang chun jiu xiang ..
xing dang zi can fen .di chu xi nan pi .dou jue yan jing shu .yao jiang hua xia ge .
chou chang jiang nan zao yan fei .nian nian xin ku ji han yi .
guan he zheng pei yuan .yan shu xi yang wei .dao chu wu liu zhi .liang yuan hua yu xi ..
yao shan ji yu yue .shui ting feng qi liang .yu er qi ci ting .qi zai qiu yue man .
zhi sun dang shou yi .ku han bi sheng wen .ping ming si cheng kai .shao jian shi jing xuan .
.dong dong cheng gu dong .shao shao lin ya qu .liu yi bu sheng chun .yan guang yi zhi shu .

译文及注释

译文
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去(qu)帽子、披风,丢掉鞭子,和(he)他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草(cao)野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做(zuo)的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不(bu)给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
山中还有增城九重,它的高度有几里?
  好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己(ji)克制,以致遇到祸难。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
  伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。

注释
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑺寘:同“置”。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
列:记载。

赏析

  月光照着南京,诗人不尽悲从中来。星星还是那几颗星星,而金陵的王气却像东流水一样一去不复返了。路之尽头是浩淼的湖水(hu shui),古墓上的苍松翠柏老态龙钟;昔日那么繁华的妈鹊观、凤凰楼、清暑殿和乐游苑,也都荒废残破,少有人来。萧瑟的秋风中,还可以听到陈后主所作的《玉树后庭花》。
  其二,结构新奇,在自然流利的笔调中,暗寓着章法上的精心安排。作者写东湖,是从夜里开始的,从第二句“晚”字可知,第四句“睡鵁鶄”、第五句“蟾投夜魄”更可证明,特别是“当湖落”三字,说明已是月到中天,至少子夜了。但到最后一联,却以问句逗起,在时间上来了一个很大的逆转:“黄昏烟雨乱蛙声。”这真是石破天惊,出人意表。这一安排,有着丰富的含义。它说明作者不是子夜才到东湖的,而是黄昏就来了,那时正一片烟雨,只听得满湖动人的蛙声,勾起了浓郁的诗兴。同时也说明前三联所写是放晴景色,雨洗秋光,格外清爽,暗中为第二句的“清”字作了最好的注脚。其次,前三联所写皆从视觉着笔,全是眼中所见,而最后补以蛙声,是耳中所闻,则进一步从听觉上为整个美景增添了气氛,视、听兼用,收到了声情并茂的效果。另外,尾联出现蛙声,也是为深夜的静寂作反衬,即以闹衬静。黄昏时候,烟雨苍茫的东湖是蛙的世界,蛙们引吭高歌,好不热闹,而此时,它们似乎都已倦于歌唱,安静地歇息了,一轮皎洁的明月悄然洒下清光,笼罩一切,幻化(hua)一切,使闹后的宁静静得深沉,静得奇异,静得令人心醉。这最后一联的巧妙安排,使全诗格外生色,令人产生丰富的想象,而留下悠远无尽的韵味。
  宋诗区别于唐诗的一个重要方面,就是宋诗更重视对画意的表现。考其原因,或许是宋代绘画特别发达,而许多知名作家又每兼具画家和诗人两种身份的缘故(顺便应该提到,宋代的题画诗也较之前代更为发达)。苏轼、米芾诸人固不必说,即如张公庠《道中》:“一年春色已成空,拥鼻微吟半醉中。夹路桃花新雨过,马蹄无处避残红。”郑獬《绝句》:“田家汩汩水流浑,一树高花明远村。云意不知残照好,却将微雨送黄昏。”武衍《湖边》:“日日湖边上小车,要寻红紫醉年华。东风合与春料理,忍把轻寒瘦杏花。”李显卿《溪行》:“枯木扶疏夹道旁,野梅倒影浸寒塘。朝阳不到溪湾处,留得横桥一板霜。”法具《东山》:“窗中远看眉黛绿,尽是当年歌吹愁。鸟语夕阳人不见,蔷薇花暗小江流。”都描写精工,诗中有画。道潜这首诗写蒲苇受风的声形,写蜻蜓在蒲苇上站立不稳的姿态,写临平山下,经行之处满眼盛开的荷花,也是充满浓重的画意,表现了宋诗在这一方面的典型特征。但是,诗人们所追求的诗中有画,并不是诗等于画,而是诗画相通,特色兼具。因为,一般说来,诗是动态艺术,画是静态艺术。此诗虽有画意,但强调了自然景物的声形、姿态,仍带有诗的特点,是二者完美结合的典范。所以,苏轼作为对诗画都非常内行的作家,一见此诗,就为之激赏。宗室曹夫人还根据诗意画了一幅《临平藕花图》。
  这首诗的表层意义是诗人对进入暮年的喟叹,深层意义是抒发一种匡时济世之大志而又无门可报,欲罢而又不能的矛盾情怀。
  《《枯树赋》庾信 古诗》开头(kai tou)一段,借殷仲文之事以发端,兼切赋题,并有两重用意。首先,殷仲文的身世经历与庾信有相似之处,所以虽是历史人物,却是以作者代言人的身份出场。其次,殷仲文对枯树的慨叹,沉痛而隽永,是早已载入《世说新语》的佳话。以此发端,既显得自然平易,又为全篇奠定了悲凉的抒情基调。第一段在全赋起了序文的作用。
  “惟彼太公望,昔在渭滨叟”,姜尚老年在渭水边钓鱼,周文王姬昌出外打猎遇见他,聊得很投缘,姬昌说:“我的先君太公对我说:圣人到西周来时,就是西周强盛之时,你是真正的圣人啊,我的先君盼你好多年了!”姜太公非明主不事,姬昌明主识贤才,他们共建了周王朝的兴盛。这里寓意卢谌转告段匹磾,希望段匹磾能够不杀他,与他共佐王室。“邓生何感激,千里来相求”,邓生指东汉邓禹,邓禹十三岁在长安游学,当时刘秀也在长安游学,邓禹看出刘秀是非常之人,便跟随了刘秀,几年后才回到家中。刘玄称帝后拜刘秀为破虏大将军,派刘秀到河北镇抚州郡,邓禹闻讯策马北渡黄河,追到邺城与刘秀相见。刘秀留邓禹同宿,彻夜长谈。邓禹劝刘秀说:“守边辅佐刘玄,不如延揽英雄,收买人心,重建高祖之业。”刘秀很欣赏邓禹的建议,每遇大事都要和邓禹商量。后来刘秀即帝位后封邓禹为大将军并说:“邓禹一贯忠孝,和我筹谋帷幄,决胜千里。”刘琨希望卢谌转告段匹磾,他在并州失利后千里投奔段匹磾,也是报着对段匹磾的敬仰和信任而来的,他深信段匹磾明智识才。
  结末四句,写到家后的感受。“欢有余”应接前“实自娱”而来,说明不虚此行,游之乐及游之情都表达了出来,自己的人生观及僧人的清净无为也得到了再次肯定。而火急作诗,更加深了自己的欢快感。“作诗火急追亡逋,清景一失后难摹”,不仅写了自己的心情,也是苏轼文学创作观形象的表达。苏轼作诗强调敏捷的观察力及翔实的表达能力,善于捕捉一瞬间的情感与景物,这首诗也正体现出他的创作特色,从各个角度描绘出景与情所具有的独特的诗情画意。
  “掩映”、“参差”,是写《柳》李商隐 古诗色或(se huo)明或暗,柔条垂拂的繁茂景象,点出时间是在春天。由“从”(任从)到“更”的变化,把《柳》李商隐 古诗的蓬勃生机,渲染得更加强烈。次联“风流”、“婀娜”,则是写《柳》李商隐 古诗的体态轻盈。柔长的《柳》李商隐 古诗枝,千枝万缕,春风吹拂,宛若妙龄女郎,翩跹起舞,姿态是非常动人的。“见说”是听见别人说,包括古今之人对《柳》李商隐 古诗的赞赏。“来当”句是说自己见到眼前之《柳》李商隐 古诗的时候,正当其婀娜多姿之时,表现出诗人的欣喜之情。上面四句,从广阔的背景上,对春《柳》李商隐 古诗作了生动具体的描绘,写出了她妩媚可爱的风姿。
  第三联从前面连辐直下的四处景点移开目光,注视到民俗人事上来。江南丝织业繁盛,故诗中自注:“杭州出柿蒂,花者尤佳也”,据宋人吴自牧《梦粱录·物产》记载,这是绫的花纹;又当地产美酒,诗中亦自注:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’”。这里特以二者并举,描写杭州女工织艺的精巧和当时人们争饮佳醪的民俗风情,勾勒出繁荣兴旺的社会景象。而“红袖”与“青旗”、“柿蒂”与“梨花”的颜色对照、品物相衬,更象一幅工丽雅致的画图,流溢着浓郁活泼的生活情趣。尾联以登高远眺所见的阔大场景收束,暗与首句照应。“湖寺西南路”,指由断桥向西通往湖中到孤山的长堤,两旁杂花草木密布,诗中自注说:“孤山寺路在湖洲中,草绿时,望如裙腰”。请看,满湖清波如同少女的彩裙飘动,白堤上烟柳葱茏,碧草如茵,就像少女裙上的绿色飘带。上句就“谁开”提唱,故设问答,接着用了“裙腰”这个绝妙的比喻,使人联想到春天的西湖,仿佛是一位风姿绰约的妙龄少女的化身。
  全篇写得明白如画却又立意深沉。在冷静自然的描写中,含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深谴责。诗句华美而含蓄,耐人寻味。特别是“《春宵》苏轼 古诗一刻值千金”,成了(cheng liao)千古传诵的名句,人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。
  作为描写山水之作并非单纯写景色,而是以情托景(如“良多趣味”托出春冬景色之佳,“猿啸”“凄异”托出秋季景色之凉),缘情入景(如开头几句体现了初赏《三峡》郦道元 古诗的总体之情,使人顿有雄伟奇险之感,以下再分写时而悚惧,时而欣喜,时而哀凄的四季之情),作者以情而非四季的顺序来布局谋篇。
  一般以绝句体裁写的篇幅短小的宫怨诗,总是只揭开生活画图的一角,可从一个片断场景表现宫人悲惨的一生;同时往往写得委婉含蓄,一些内容留下许多想象空间。这首诗却与众不同。这两展示的是一幅生活全图,而且是直叙其事,直写其情。

创作背景

  此诗具体作年难以考证。大多数人认为此诗作于安禄山反叛前,李白去幽州(北京)自费侦探的时候。也有人认为可能写在永王李璘被平叛以后,当永王使韦子春带着五百两黄金来三请李白下山的时候。

  

圆印持( 隋代 )

收录诗词 (3381)
简 介

圆印持 大持,字圆印,号薝卜,族姓沈,吴江人,云栖剃染受具,住桐乡华严庵。

浣溪沙·五月江南麦已稀 / 赵善卞

帝乃命舟楫,掇芳儒素中。高陈九州力,百道驱归东。
"游子空有怀,赏心杳无路。前程数千里,乘夜连轻驭。
一印残香断烟火。皮穿木屐不曾拖,笋织蒲团镇长坐。
喻帝竟莫悟,终归茂陵田。"
朝衣犹惹御炉烟。莲塘小饮香随艇,月榭高吟水压天。
警露精神异,冲天羽翼新。千年一归日,谁识令威身。
玉勒穿花苑树深。宦路尘埃成久别,仙家风景有谁寻。
离披将谢忍重看。氛氲兰麝香初减,零落云霞色渐干。


曳杖歌 / 戴铣

长林深夜泣缃弦。锦书雁断应难寄,菱镜鸾孤貌可怜。
"西去意如何,知随贡士科。吟诗向月路,驱马出烟萝。
罢市秦人送,还乡绛老迎。莫埋丞相印,留着付玄成。
"飘泛经彭泽,扁舟思莫穷。无人秋浪晚,一岸蓼花风。
"共幞台郎被,俱褰郡守帷。罚金殊往日,鸣玉幸同时。
客遇王子乔,口传不死方。入洞过天地,登真朝玉皇。
日暮田家远,山中勿久淹。归人须早去,稚子望陶潜。
歌吹喧万井,车马塞康庄。昔人岂不尔,百世同一伤。


乌夜啼·昨夜风兼雨 / 魏汝贤

清风朗月夜窗虚。骎骎流景岁云暮,天涯望断故人书。
绣闼雕甍列锦闺,珍奇惟待凤凰栖。
须计行程及早回。到家速觅长安使,待汝书封我自开。"
今来何所似,破镜悬清秋。恨不三五明,平湖泛澄流。
看君马首去,满耳蝉声愁。献赋今未售,读书凡几秋。
如闻郡阁吹横笛,时望青溪忆野王。"
驱车到关下,欲往阻河广。满日徒春华,思君罢心赏。
此去高吟须早返,广寒丹桂莫迁延。"


偶作寄朗之 / 卫仁近

"石梁人不到,独往更迢迢。乞食山家少,寻钟野寺遥。
枉滞乎人间山岳。安得巨灵受请托,拔向青桂白榆边安着。"
四时更变化,天道有亏盈。常恐今夜没,须臾还复生。"
才闻此戏身先到。理人似爱长行心,天下安平多草草。
但见江山长带春。云势似离岩底石,浪花如动岸边苹.
北阙深恩在,东林远梦知。日斜门掩映,山远树参差。
陇水何年有,潺潺逼路傍。东西流不歇,曾断几人肠。
龙谿盘中峰,上有莲华僧。绝顶小兰若,四时岚气凝。


菊花 / 孙宗彝

"曾佐徐陵向北游,剖陈疑事动名流。
废宅寒塘水,荒坟宿草烟。(《哭江为》,见《纪事》)"
今日城中春又至,落梅愁绪共纷纷。"
道应齐古佛,高不揖吾君。稽首清凉月,萧然万象分。"
"青天何历历,明星如白石。黄姑与织女,相去不盈尺。
丹沙流涧暮潺潺。尝嗟多病嫌中药,拟问真经乞小还。
今日风日好,明日恐不如。春风笑于人,何乃愁自居。
方如在帏室,复悟永终已。稚子伤恩绝,盛时若流水。


临江仙·丝雨如尘云着水 / 宋景关

"琼瑶一簇带花来,便劚苍苔手自栽。
华阳洞里何人在,落尽松花不见归。"
怜汝不忍别,送汝上酒楼。初行莫早发,且宿霸桥头。
独往诚违俗,浮名亦累真。当年各自勉,云洞镇长春。"
生平同此居,一旦异存亡。斯须亦何益,终复委山冈。
风过华林度管弦。行止不离宫仗影,衣裾尝惹御炉烟。
锦袖盛朱橘,银钩摘紫房。见人羞不语,回艇入溪藏。"
却放黄鹤江南归。神明太守再雕饰,新图粉壁还芳菲。


浮萍篇 / 严廷珏

白事廷吏简,闲居文墨亲。高天池阁静,寒菊霜露频。
"时辈似君稀,青春战胜归。名登郄诜第,身着老莱衣。
烛至萤光灭,荷枯雨滴闻。永怀芸阁友,寂寞滞扬云。"
今日方惊遇勍敌,此人元自北朝来。"
司徒拥精甲,誓将除国氛。儒生幸持斧,可以佐功勋。
云物凝孤屿,江山辨四维。晚来风稍急,冬至日行迟。
预想幽窗风雨夜,一灯闲照覆图时。"
秋浦旧萧索,公庭人吏稀。因君树桃李,此地忽芳菲。摇笔望白云,开帘当翠微。时来引山月,纵酒酣清晖。而我爱夫子,淹留未忍归。


李廙 / 冒愈昌

"岸柳萧疏野荻秋,都门行客莫回头。
今日高楼鸳瓦上,不知抛掷是何人。"
笋非孝子泣,文异湘灵哭。金碧谁与邻,萧森自成族。
愿持卮酒更唱歌,歌是伊州第三遍。唱着右丞征戍词,
金陵受围,洞为七言诗,榜路傍云云。“家国愔愔,
他时书剑酬恩了,愿逐鸾车看十洲。"
万事皆逐东流去。此水东流无尽期,水声还似旧来时。
"今日重九宴,去岁在京师。聊回出省步,一赴郊园期。


念奴娇·赤壁怀古 / 行荃

十二山河新故园。吟看桂生溪月上,醉听鲲化海涛翻。
英曹幸休暇,悢悢心所攀。"
钟催离兴急,弦逐醉歌长。关树应先落,随君满鬓霜。"
白璧双明月,方知一玉真。
王孙犹自醉如泥。谁家玉笛吹残照,柳市金丝拂旧堤。
拙薄遂疏绝,归闲事耦耕。顾无苍生望,空爱紫芝荣。
独惊长簟冷,遽觉愁鬓换。谁能当此夕,不有盈襟叹。"
雨过风头黑,云开日脚黄。知君解起草,早去入文昌。"


庆庵寺桃花 / 萧纲

吴洲采芳客,桂棹木兰船。日晚欲有寄,裴回春风前。
谁道众贤能继体,须知个个出于蓝。"
汉城应期破镜时,胡尘万里婵娟隔。度碛冲云朔风起,
"武陵川路狭,前棹入花林。莫测幽源里,仙家信几深。
空殿看人入,深宫羡鸟飞。翻悲因买赋,索镜照空辉。"
晚院风高寸寸增。玉指乍拈簪尚愧,金阶时坠磬难胜。
何负当途人,无心矜窘厄。回瞻后来者,皆欲肆轥轹。
"安西美少年,脱剑卸弓弦。不倚将军势,皆称司马贤。