译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经(jing)很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声(sheng)音从碧绿的山水中传出。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋(mou)划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
浩瀚(han)的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视(shi)牛郎织女星。
秋天里的树(shu)林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
⑶逐:随,跟随。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑸汝州:今河南省临汝县。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。