译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
门前有车马经过,这车马来自(zi)故乡。
清晨我将(jiang)要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
早晨辞别青山晚上又相见,出(chu)门闻马鸣令我想念故乡。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走(zou)来。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某(mou)些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。