译文
我在这里(li)暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)之(zhi)上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝(chao)的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风(feng)(feng)。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
把酒(jiu)一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明(ming)写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
氓(méng):古代指百姓。
228、帝:天帝。
66. 谢:告辞。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑻香茵:芳草地。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。