译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立(li)。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山(shan)顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
这里的欢乐说不尽。
揉(róu)
应是常常想起一次郊游,一玩就到日(ri)暮时分,沉醉在其中不想回家。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花(hua)也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
傍晚的清风消除了白(bai)昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿(lv)色简直要染到人的衣服上来。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
鳞,代鱼。
(18)蒲服:同“匍匐”。
<22>“绲”,与“混”字通。
2、劳劳:遥远。
(44)君;指秦桓公。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
鼓:弹奏。