译文
古树苍茫一直延(yan)伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
什么草儿不枯黄,什么日(ri)子不奔忙。什么人哪不从征,往来(lai)经营走四方。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
海外的燕子还未(wei)归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
挥笔之间(jian)(jian),诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
此(ci)番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
长安城头,伫立着一只白(bai)头乌鸦,
注释
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
2.释居月《琴曲谱录》有《悲风操》、《寒松操》、《白雪操》。《白帖》:《阳春》、《白雪》、《绿水》、《悲风》、《幽兰》、《别鹤》,并琴曲名。
13.中路:中途。
8.坐:因为。