译文
两水与湖交汇处的夜晚空(kong)空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他(ta)们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那(na)镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
那长期在外地的游子早已疲倦(juan),看那山中的归路,对(dui)着故乡家园苦苦地思念。看如(ru)今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双(shuang)燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
⑤远期:久远的生命。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。