译文
这次出游虽然(ran)淡薄,但(dan)我心(xin)中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
上(shang)官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
从今夜就进(jin)入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合(he)。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
⑥断魂:形容极其哀伤。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
奔流:奔腾流泻。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。