译文
我本为浩(hao)然正气而生,仅为国而死(si)(si),浩气当还于太空,虽我将死,但(dan)丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子(zi)在金色的夕阳中碰(peng)上了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
李(li)白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
尝: 曾经。
9.终老:度过晚年直至去世。
108.通:通“彻”,撤去。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
8.清:清醒、清爽。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。