译文
醒来时只有身边的(de)枕席,刚才梦(meng)中所见的烟雾云霞全都消失了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为(wei)“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
播撒百谷的种子,
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
实在是没人能好好驾御(yu)。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
杭州(zhou)城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
当世的风气轻(qing)视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
(24)傥:同“倘”。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。