译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光(guang)辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险(xian)征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨(ju)鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
家乡旧(jiu)业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
旧日被霜摧(cui)露欺,曾经的红颜已未老先衰。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
等我丹药炼成,我将在此地归(gui)隐,陪你,永远陪你!
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅(mei)花舞弄着暮色昏暗。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
钧天:天之中央。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
70、搴(qiān):拔取。
⑺尔 :你。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑹无宫商:不协音律。