译文
友人远离,早已没(mei)有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那(na)披绿罗。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
魂(hun)啊(a)回来吧!
把小船停靠在烟雾迷蒙(meng)的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也(ye)仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
注释
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
(28)萦: 回绕。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。