译文
愿意留在水边畅饮的人的鹦(ying)鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(diao)(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时(shi)(shi)候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江(jiang)北上了吗?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
旻(mín):天。