译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天(tian)下的兵马。
喧哗的雨(yu)已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
许君死时(shi)五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子(zi)县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之(zhi)中。晚春将尽(jin)花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东(dong)升,寂寞长夜又该如何度过呢。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
(一)
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
58.从:出入。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
徒:只是,仅仅。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。