译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
天地永恒存在没有终极(ji),寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其(qi)短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己(ji)的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗(zong),自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
它虽有苦心(xin)也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
心里(li)默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
④知多少:不知有多少。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⑻应觉:设想之词。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
①王孙圉:楚国大夫。