译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定(ding)边疆,为国立功。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
白天依旧柴门紧闭,心地(di)纯净断绝俗(su)想。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰(shi),替贵妇们装扮容姿。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家(jia)》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
一半作御马障泥一半作船帆。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆(chou)怅自感悲凉。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
庾信:南北朝时诗人。
(80)几许——多少。
曙:破晓、天刚亮。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
流光:流动的光彩或光线。翻译