译文
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间(jian)。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻(fan),李傕、郭汜等人在这里制造事端。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马(ma)加鞭奋起直追开始奔(ben)远道。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
登高瞭望(wang)高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最(zui)容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑺以:用。
376、神:神思,指人的精神。
日:每天。
③器:器重。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
15. 亡:同“无”。