译文
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一(yi)夜间长出的苔藓便已青青。
夜深时,我走过战场(chang),寒冷的月光映照着白骨。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此(ci)流离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
仿佛是通晓诗人我的心思。
泉眼悄然无声是因舍不得细(xi)细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
魂啊回来吧!
注释
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
(15)公退:办完公事,退下休息。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
13)其:它们。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。