译文
那使人困意浓浓的天气呀,
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很(hen)茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难(nan)以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应(ying)该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下(xia),飘缕缕沉(chen)得之烟;窗外的槐柳绿影,传(chuan)阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门(men),痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
39.揖予:向我拱手施礼。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
⒂行:走啦!
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。