译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
她深(shen)深慨叹着(zhuo),像她这样的女子,在人世(shi)间求得无价的珍宝,是很容易办(ban)到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮(qi)罗绸缎的服装。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招(zhao)集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻(gong)击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
19.疑:猜疑。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑷著花:开花。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。