译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
你看这黄鼠还(huan)有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如(ru)快快死去。
日后我们在大梁城中定能再见,那时(shi)你必然还是牢守节操,家中只(zhi)有破屋数间。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
(背景接(jie)前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
自笑劳苦的生涯(ya)如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒(jiu)而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。