译文
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的(de)这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思(si)想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身(shen)在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星(xing)星点点。恨自己当初不能化做马车(che)后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑦地衣:即地毯。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
羁情:指情思随风游荡。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
戾(lì):罪。这里指不合道理。