译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍(cang)苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋(qiu)天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金(jin)陵照耀得晶莹剔亮。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽(li)的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵(ling)公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话(hua)涉及到他,就正(zheng)直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
④ 何如:问安语。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
106. 故:故意。