译文
武帝已死,招魂也无济于事。女(nv)山神因之枉自悲啼,而死者却不(bu)会再归来了!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
这个日日思念丈夫的(de)妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞(mo)难耐的夜晚。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
跂(qǐ)
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
囚徒整天关(guan)押在帅府里,
注释
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。