译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之(zhi)风振响空寂的树林。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
上天呀!我(wo)渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
今年正月十(shi)五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话(hua),或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
⑬还(hái):依然,仍然。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。