译文
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
常向往老年自在(zai)地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己(ji)举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕(mu)像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风(feng),邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我一年比一年不得意(yi),新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿(shou)看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
5、杜宇:杜鹃鸟。
4.田夫:种田老人。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。