译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
“魂啊归来吧!
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在(zai)这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊(ju)花大概(gai)傍在这战场零星的开放了。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
那儿有很多东西把人伤。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
十一月才到达蜀地。就在他上任(ren)的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里(li),百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊(bi)病,在我的身上表现得更厉害。
注释
委:丢下;舍弃
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。