译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
见面的机会真是(shi)难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
“不要让眼泪(lei)哭干,收住你们纵横的泪水。
朽木不 折(zhé)
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
希望你节制悲伤减少忧(you)愁,听(ting)我侧击行路难的歌调。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成(cheng)双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
己巳年三月写此文。
可知道造物主是何心意?莫非(fei)人心中的苦难还没有磨平。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
漏:古代计时用的漏壶。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
③塍(chéng):田间土埂。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
(58)眄(miǎn):斜视。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。