译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一(yi)下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼(lou)上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
“魂啊回来吧!
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂(mao),迷离朦胧,让人浮想联翩。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
注释
52. 山肴:野味。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
11.咸:都。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。