译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等(deng)到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤(shang)这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱(li)笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
骐骥(qí jì)
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
何不利用(yong)盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬(dong)天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
楹:屋柱。
65.横穿:一作“川横”。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。