译文
狭窄的山径草木丛生(sheng),夜露沾湿了我的衣。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
仔细望去(qu),平原之上又新增了众多新坟,
巴陵长江(jiang)侧岸的这堆石头,经(jing)历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
她们对我嫣然一(yi)笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意(yi)识一样悠闲自在。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
棕缚:棕绳的束缚。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
穷:用尽