译文
梅花并不想费尽心思(si)去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘(chen)土了,梅花依然和往常一(yi)样散发出缕缕清香。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
常常听说湘水(shui)的神灵,善于弹奏云和之瑟。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别(bie)相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方(fang)不能去。
注释
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
精华:月亮的光华。
③荐枕:侍寝。
绛蜡:红烛。