译文
粗看屏风画,不懂敢批评。
在侯王府的(de)早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全(quan)减消了,除了这儿还(huan)要(yao)往哪儿去呢?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾(jia)谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道(dao)路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
刚抽出的花芽如玉簪,
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
假如不是跟他梦中欢会呀,
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
④矢:弓箭。
举:推举
浩然之气:正大刚直的气质。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
托意:寄托全部的心意。