译文
唉呀,我那几个情(qing)投意合(he)的伙伴,怎么能到年老,还不再返回(hui)故乡(xiang)?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
生在天地(di)之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵(mian)的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去(qu)。
注释
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(40)绝:超过。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑧区区:诚挚的心意。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
可观:壮观。