译文
头(tou)上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
湘娥(e)把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
夕阳西下,酒家里好(hao)像也显得(de)宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人(ren)也散了。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
可以四海翱翔后,(你)能(neng)将它怎么样?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受(shou)警戒而彷徨!
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
67.二八:以八人为行。二八十六人。
17.适:到……去。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
②咸阳:古都城。
⑷数阕:几首。阕,首。
乡书:家信。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。