译文
群山依旧,环绕着废弃的(de)故都;潮水如昔,拍打着寂(ji)寞的空城。淮水东边,古老而清(qing)冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
面(mian)对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花(hua)凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍(ren)受人世间的风吹与日晒。(我)尽力(li)遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
芳香弥漫(man)小径(jing)间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊(jun)俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
(28)少:稍微
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。