译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国(guo)、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为(wei)何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神(shen)。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采(cai)妩媚,举止又那么安详柔美。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪(lei)感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
其:代词,他们。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⑸应:一作“来”。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
⑦东荆西益:荆、益二州。