译文
俯视池中(zhong)清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
森冷(leng)翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在(zai)大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支(zhi)(zhi)撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流(liu)去了。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘(qiu)竟然没有美女。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
76. 羸(léi):瘦弱。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
23沉:像……沉下去
罗衣:软而轻的丝制衣服。